Roermond/Remunj im November 2011 – Veranstaltungskalender der Partnerstadt
Hauptredaktion [ - Uhr]
Entdecken Sie Roermond im 40. Jahr der Städtepartnerschaft und begleiten Sie die BürgerZeitung Mönchengladbach ins Cuypershuis
„Cuypers komt weer thuis … in zijn eigen Cuypershuis. Gemeente Roermond realiseert hier het Cuypershuis, een eigentijds museum over architect/ontwerper Pierre Cuypers en actuele vormgeving.“
Mit dieser Überschrift erklärte die Gemeinde Roermond, was sich hinter den verschlossenen Türen des städtischen Museums am Andersonweg tat. Früher diente das Gebäude einem der berühmtesten Architekten der Niederlande als Atelier und Wohnhaus. Dr. Pierre Cuypers wurde 1827 in Roermond geboren, wuchs in der Bischofsstadt auf und 1921 auf dem Aje Kirkhaof bei der Kapel in ‘t Zand beerdigt.
Ende Oktober wurde das Cuypershuis feierlich eröffnet. In ihm erzählt das Museum der Partnerstadt von der Geschichte ihres großen Sohnes und seiner Wirkung auf Kunst und Baukultur des 19. Jahrhunderts.
Die BürgerZeitung Mönchengladbach lädt aus diesem Grund für Samstag, 19. November, zu einem Besuch des Cuypershuis ein. Wir erwarten Sie um 14.00 Uhr an der Pieter Cuypersstraat 1 in Roermond.
Freitag, 4. November, 20:00 Uhr
ROMIJN CONEN
Im CK Theater an der Jesuitenstraat 4 erwartet Romijn Conen sein Publikum mit seinem Programm Amstelman. Der Schauspieler wurde in den Niederlanden u.a. bekannt durch die Reklame für Amstel-Bier. Auf der Bühne verwandelt er sich an diesem Abend vom klassischen Schauspieler in der Rolle des Hamlet zum Reklamejungen für Amstel. Amstelman war der Hit des Limburg Festival 2010.
Samstag, 5. November, 20:00 Uhr
MONICA TRIGA „TOUR AFRICA LUSITANA“
Den Fado bekam Mónica Triga, Tochter eines portugiesischen Emigranten, in die Wiege gelegt. In Den Haag studierte sie Gesang mit den Schwerpunkten Jazz und Klassik. Heute lebt die Sängerin in Lissabon. Seit dem Jahrtausendwechsel gastiert sie auf den Bühnen Belgiens und der Niederlande mit ihrer eigenen Musik: Fado mundial. Ihr Konzert in Roermond handelt von Aufbruch und Ankommen, von Lusitanos, wie die Kolonialherren die Portugiesen nannten, und von Afrika, dem Kontinent vor ihrer Haustür.
www.monicatriga.nl und www.ckroermond.nl
Sonntag, 6. November, 13:00 Uhr
RONDLEIDING ALLERHEILGEN – ALLERZIELEN
Beim Café Aad Remunje am Herkenboscherweg 10 gegenüber der Marienkapelle am Ende der Kapellerlaan beginnen an diesem Tag die Führungen zu Allerheiligen und Allerseelen über einen der ältesten öffentlichen Friedhöfe des Nachbarlandes. Die Führungen über d‘n Aje Kirhaof nabij de Kapel in ‘t Zand sind gratis.
Donnerstag, 10. November, 20:00 Uhr
VAN DER AA’S & ZEKHUIS „LET’S GO DUTCH“
Über Männer und Frauen ist noch lange nicht alles gesagt, finden die Sängerinnen Lesley und Michèle van der Aa und Lotte Zekhuis. Was sie am Vorabend von Sankt Martin im CK Theater zu erzählen haben, verspricht typisch niederländisch zu sein: Let’s go Dutch!
Samstag, 12. November, 20:00 Uhr
AMSTERDAM KLEZMER BAND
Seit 1996 steht das Septett aus Amsterdam für die Musiktradition des Balkans, der Zigeuner und des aschkenasischen Judentums. An diesem Abend gastiert die Amsterdam Klezmer Band im CK Theater Roermond.
www.amsterdamklezmerband.com und www.ckroermond.nl
Sonntag, 13. November, 14:00 Uhr
VVV THEMAWANDELING VESTINGWERKEN ROERMOND
Sachkundige Führer erwarten Sie bei der Geschäftsstelle am Markt 17 und entführen Sie in die Zeit, als Roermond noch eine Festungsstadt war. Mit Stadtmauer, Stadttoren, Stadttürmen …
Freitag, 18. November, 20:00 Uhr
ALDERLIEFSDE „TROIS“
Gerard Alderliefsde, Robert Kramers und Luc de Bruin, drei Holländer, die auf französische Musik stehen. An diesem Abend präsentieren der Gitarrist, der Bassist und der Schlagzeuger Chansons auf der Bühne des CK Theaters Roermond.
www.alderliefste.nl und www.ckroermond.nl
Samstag, 19. November, 14:00 Uhr
ENTDECKEN SIE ROERMOND – KOMMEN SIE MIT INS CUYPERSHUIS
Wie jeden Monat lädt die BürgerZeitung Mönchengladbach ihre Leserinnen und Leser ein, Roermond kennen zu lernen. Im November des Jubiläumsjahres möchten wir wissen, was aus dem städtischen Museum geworden ist, seit Cuypers (1827-1921) Ende Oktober wieder nach Hause gekommen ist. Der Eintritt pro Person beträgt € 6,-. Ab 15 Teilnehmer gibt’s Gruppenrabatt.
Samstag, 19. November, 20:00 Uhr
HELP! IK HEB MIJN VROUW ZWANGER GEMAAKT
Raymond van Klundert (1964), Künstlername Kluun, arbeitete zunächst in der Werbung und debütierte 2003 mit „Kommt eine Frau zum Doktor“. 2006 erschien sein Buch für angehende Väter mit dem Titel „Help! Ik heb mijn vrouw zwanger gemaakt“. Der Bestseller diente Dick van den Heuvel für eine Bühnenshow. Mit Musik von Veldhuis & Kemper sowie Bastiaan Ragas und Doreen Haan in den Hauptrollen gibt es also an diesem Abend satirische Unterhaltung im CK Theater Roermond: Hilfe! Ich habe meine Frau geschwängert.
www.ckroermond.nl und www.senf.nl
Freitag, 25. November, 20:00 Uhr
I COMPANI „MANGIARE“
Das CK Theater an der Jesuitenstraat hinter dem Roermonder Rathaus lädt zu einem Filmkonzert ein. Mangiare! … ein musikalisches Spektakel, das man so schnell nicht vergisst. Anlässlich ihres 25-jährigen Bestehens lädt I Companie zu einem musikalischen Jubiläumsprogramm ein. I Companie ist bekannt für die Verbindung von Musik mit Film, Theater, Poesie, Tanz, Mode und Erotik.
www.ckroermond.nl und www.koperen-kees.com
Freitag bis Samstag, 25 und 26. November
KWEIJELAVOND
Am letzten Wochenende im November ist was los in den Kneipen von Mönchengladbachs niederländischer Partnerstadt. Kweijelavond ist angesagt im Café Amstelclub, Kefee De Veursjtad, Café De Zwarte Ruiter/Hotel de Pauw, Café de Kade, Beugelbaan Café Braam, Café Du-Pont, Café de Tramhalte, Café De Hanebar, Restaurant „Het Koetshuis“ und Café Resistent.
Und als Höhepunkt spielt eine Roermonder Mundartband, die sich Schmirgelpapier nennt: Huub van Melick (Bas), Ton Blommers (Leadgitarre, Blockflöte und Gesang) Marcel Blommers, (Drums und Gesang), und Chris Ketelaars, (Schlaggitarre, Bluesharfe und Gesang), kurzum: die Band Sjoerpapier erwartet am Samstag ihr Publikum ab 22:00 Uhr in der Azijnfabriek an der Zwartbroekstraat mit ihren Liedern in Remunjs – auf gut Deutsch: Roermonder Platt.
