Am Samstag, den 23. Juli 2011, um 11.00 Uhr startet auf dem Parkplatz an der Parklaan der kostenfreie Rundgang der BürgerZeitung Mönchengladbach durch das Stadtviertel Kapel in ‘t Zand im Süd-Osten Roermonds. Was Sie sonst noch in Mönchengladbachs Partnerschaft erwartet, finden Sie hier:

Freitag, 1. Juli, bis Mittwoch, 31. August, 14.00 Uhr

ELKE DAG IN JULI EN AUGUSTUS VVV MONUMENTENWANDELING ROERMOND

Jeden Tag können Sie sich um 14.00 Uhr beim VVV-Büro am Markt 17 einer Führung entlang der Denkmäler Roermonds anschließen. Weitere Auskünfte erteilt der Verkehrsverein der Partnerstadt unter 0031-475-335847.

Samstag, 2. Juli, 10.00 Uhr

MODELLEN/VRIENDEN DAG

Möchten Sie auch einmal mit Ihrer besten Freundin oder Ihrem besten Freund zusammen auf ein Foto? Dann kommen Sie ab 10:00 Uhr zu Manolito Schaeken Fotografie ins TheaterHotel De Oranjerie Roermond am Kloosterwandplein 12-16.

Samstag, 2. Juli, 13:00 Uhr

MUNSTERPLEINCONCERT MET: BREETHALER MUZIKANTEN

Seit 25 Jahren gibt es die Breethaler Musikanten aus Maasbree. Das Allround Show- und Blasorchester des Musikvereins St. Aldegondis besteht aus 22 Musikerinnen und Musikern, die mehr über sich auf ihrer Website auch in deutscher Sprache erzählen. www.breethaler.nl

Samstag, 2. Juli, 20:00 Uhr

ROCKIN‘ HARMONY

Auf dem Vorplatz von Roermonds Oranjerie findet zum zweiten Mal das Rockin‘ in statt. Die Königliche Harmonie Roermond spielt populäre zeitgenössische Werke. Daneben tritt die Coverband Between Fools mit Musik der 1960-er Jahre auf.

Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im Salle de Fête des TheaterHotels De Oranjerie statt. Weitere Informationen unter: www.keuninklikke.nl, www.betweenfools.nl und http://www.theaterhotelroermond.nl/

Sonntag, 3. Juli, 13.00 Uhr

MUNSTEERPLEINCONCERT MET: SWITCH

Die Musiker aus Raamsdonkveer in der nordbrabantischen Gemeinde Geertruidenberg versprechen unterhaltsame Musik auf dem Vorplatz des Roermonder Münsters. Hervorgegangen aus der Königlichen Harmonie De Eendracht spielte Switch anfänglich nur im Karneval. http://www.musziekvereniging-switch.nl/

Sonntag, 3. Juli, 14:00 Uhr

BEZICHTIGING RATTENTOREN EN MAQUETTE MIDDELEEUWS ROERMOND

Hinter der Kathedrale steht der Rattentoren, ab 1300 Eckturm der ehemaligen Stadtmauer. Ab 1500 war die Partnerstadt Mönchengladbachs von einer Mauer mit 20 Türmen und zehn Toren umgeben. Roermond als Festungsstadt endete mit Einführung der Kanonen.

Wenn Sie den Rattenturm und ein Modell der mittelalterlichen Stadt einmal besichtigen wollen, besteht dazu an diesem Nachmittag die Gelegenheit.

Sonntag, 3. Juli, 15:00 Uhr

POPPENTHEATER KASJETOE

Klein Tommie erlebt wieder neue Abenteuer in seinem Märchenwald.

Und der liegt natürlich im alten Stadtturm de Rattentoren. Die Puppenbühne des Rattenturms lädt ein zur Familienvorstellung für Kinder ab vier Jahre und nimmt dafür vier Euro Eintritt.

Freitag, 8. Juli, 18:00 Uhr und Samstag, 9. Juli, 15.30 Uhr

ROERMOND SWINGT!

Von Blues über Soul und Jazz bis hin zum Funk bieten verschiedene Künstler auf dem Kloosterwandplein alles, was das Herz begehrt. Am Freitag werden u.a. Mauricio Pugno mit seinem Organ Trio und der amerikanischen Blues-Sängerin und –Harfenistin Kellie Rucker, das belgische Trio Steven De Bruyn, Tony Gyselinck & Roland van Campenhout und die neue Erscheinung der limburgischen Soul&Blues-Szene Miss V. zu hören sein.

Am Samstag gastieren der 18-jährige Kim Hoorweg, ein Supertalent, mit Band, Pam Feather, State of Monc, Bart Wirtz, Ben Son Mosquito und natürlich die BigBandBoesten, in diesem Jahr mit dem Meister-Posaunisten Bart van Klier als Solisten. Durch das Programm führt Bert van Cruchten. wwww.roermondswingt.nl

Samstag, 9. Juli, 13:00 Uhr

MUNSTERPLEINCONCERT

Fröhliche Live-Musik aus dem Kiosk auf dem Münstervorplatz von Mönchengladbachs Partnerstadt Roermond. Wer das Publikum unterhält, verrät der Veranstaltungskalender unter http://www.cityroermond.nl/ leider noch nicht.

Sonntag, 10. Juli, 11:00 Uhr

KC ROERMOND / SEPCSAVERS CHARITY TOUR 2011

Wie jedes Jahr lädt der Käferclub Roermond zu seiner Wohltätigkeitsfahrt mit authentischen Volkswagen und VW-Bussen ein. Die Veranstalter unterstützen damit die Stichting PSW Midden-Limburg, ein Verein, der sich um geistig behinderte Menschen kümmert. http://www.kcroermond.nl/

Sonntag, 10. Juli, 13:00 Uhr

MUNSTERPLEINCONCERT MET: WIEZO VALS

Meine Suchmaschine will wissen, ob ich vielleicht „Wieso Vals“ meine. Doch auf WIEZO wie WIESO weiß sie keine Antwort. Und Vals – nicht zu verwechseln mit Vaals – bedeutet im Limburgischen falsch.

Was also habe ich falsch gemacht, dass mich mein Computer schmählich im Stich lässt? Also, nur Überraschungen bei den Munsterpleinconcerten an diesem Wochenende in Het Kiosk auf dem Vorplatz des Roermonder Münsters, wo einst das Haus der Äbtissin stand. Aber heiter soll ‘s werden, versichert das Citymanagement der Partnerstadt!

Sonntag, 10. Juli, 14:00 Uhr

VVV THEMAWANDELING MIDDELEEUWSE BEELDEN

Durch die Jahrhunderte arbeiteten Künstler in Roermond. Welche Bilder Maler und Bildhauer uns hinterlassen haben, erklären fachkundige Führer des VVV an diesem Sonntagnachmittag auf dem Weg von der Sint Christoffel-Kathedrale zum Münster, der Kirche des ehemaligen Zisterzienserinnen-Klosters.

Dienstag, 12. Juli, bis Donnerstag, 14. Juli

BOUWDORP PIRATES OF THE CARIBBEAN

Die Stichting Wel.kom lädt Sechs- bis Dreizehnjährige ein, drei Tage lang Robinson Crusoe im Wijkcentrum ‘t Trefpunt an der Javastraat 31 zu spielen. Der Verein betreibt zwischen Venlo und Roermond Freizeiteinrichtungen für alle Altersgruppen, von der Kindertagesstätte bis zum Seniorentreff. http://www.welkom.nu/

Samstag, 16. Juli, 13:00 Uhr

MUNSTERPLEINCONCERT MET: VOSBERG MUZIKANTEN

Das Blasorchester reist aus Helden in der Nachbargemeinde Peel en Maas an. Hier sind sie unter folgender Adresse zu erreichen: Vosberg Muzikanten, Burgemeester Janssenring 48, 5981 DH  Panningen, 0031-77-3074684.

Sonntag, 17. Juli, 13:00 Uhr

MUNSTERPLEINCONCERT MET: EURO CITY JAZZBAND

Das Jazz-Quintett aus Maastricht gründete sich 1994 und schuf sich seitdem einen Namen über die Landesgrenzen hinweg. ECJB, wie die Amateure den Namen ihrer Band abkürzen, holte u.a. den dritten Platz beim Highest Mountain Jazz Concours in Vaals. http://www.eurocityjazzband.nl/

Samstag, 23. Juli, 11:00 Uhr

SPAZIERGANG DURCH KAPEL IN ‘T ZAND 

Die Bürgerzeitung Mönchengladbach lädt im 40. Jahr der Städtepartnerschaft die Menschen beider Partnerstädte dazu ein, sich und die niederländische Partnerstadt Roermond bei einem Spaziergang kennenzulernen.

Dieses Mal geht es etwa 90 Minuten durch den Stadtteil Roermond Kapel in ‘t Zand. http://www.bz-mg.de/brauchtum-gesellschaft-menschen/hobby-freizeit/kapel-in-zand-2-spaziergang-mit-der-burgerzeitung-durch-roermond.html

Samstag, 23. Juli, 13:00 Uhr

MUNSTERPLEINCONCERT MET: SENIORENKAPEL LINNE

Die Seniorenkapelle Linne hat 25 Mitglieder und ist De Zonnebloem angeschlossen, eine landesweit tätige Organisation. In Limburg organisieren die Ehrenamtlichen von De Zonnebloem u.a. Konzerte mit sechs „Muziek Bands“ aus verschiedenen Orten der Provinz. limburg.zonnebloem.nl

Sonntag, 24. Juli, 13:00 Uhr

MUNSTERPLEINCONCERT MET: MAAS ROER MUZIKANTEN

Ein Heimspiel für das Blasorchester aus Mönchengladbachs Partnerstadt. Weitere Informationen erteilt Frau Wilms telefonisch unter 0031-475-315282.

Dienstag, 26. Juli, 20:00 Uhr

ORGELCONCERT ATSUKO TAKANO, JAPAN

Der Orgelkreis Roermond veranstaltet auch in diesem Jahr wieder eine Konzertreihe. Diesmal ist die Japanerin Atsuko Takano an der Orgel der Caroluskapelle der ehemaligen Roermonder Kartause zu Gast. Sie schloss ihr Orgel- und Pianostudium in Japan mit dem Prix d’Excellence ab und spezialisiert sich zurzeit am Konservatorium Amsterdam bei Jacques van Oortmerssen auf Orgelmusik von Johan Sebastian Bach. Auf dem Programm stehen Werke des großen Meisters sowie von George Muffat, Dietrich Buxtehude und Johann Kaspar Keril. http://www.orgelkringroermond.nl/

Mittwoch, 27. Juli, und Donnerstag, 28. Juli, 12:00 bis 21:00 Uhr

SJOMMELMERT

Durch große Teile der Roermonder Innenstadt ziehen sich seit vielen Jahren zwei Tage lang die Stände des Sjommelmert. Marktstände in der Neerstraat, der Marktstraat, der Minderbroedersingel, der Zwartbroekstraat, der Paredisstraat, also vom Markt am Rathaus, vorbei am Haus mit der Bibliorura und dem HistorieHuis, der Residenz des Bischofs bis hin zum Cuypershuis, dem städtischen Museum. Bis zu seinem Tod im vorigen Jahr zog Paultje Poell, der Kopf von Sjtuf ‘t Remunjse Reuzegilde, die Fäden dieses Spektakels. Der Veranstalter widmet ihm auf seiner Website einen Nachruf. http://www.sjommelmert.nl/

Samstag, 30. Juli, 13:00 Uhr

MUNSTERPLEINCONCERT MET: STEYLER BLAASKAPEL

Steyl ist vielen Mönchengladbachern noch ein Begriff aus der Zeit, als sie nach Venlo zum Einkaufen fuhren. Das Klosterdorf Steyl geht auf die Gründung der Steyler Missionare durch Arnold Janssen aus Goch zurück. Steyl gehört bis zur Kommunalreform zu Tegelen, heute ein Stadtteil von Venlo. Die Steyler Blaskapelle ging 2006 zusammen mit Bôggeskook aus Baarlo, und so findet man sie im Internet wieder unter:

Dweilorkest Bôggeskook nieje steyl.

———-

Veranstaltungskalender Roermond im Juli 2011