DE NATUUR IN! ist der Titel eines neuen Taschenbuchs, das die Abteilung NME (Natuur- en Milieueducatie) der Stadtverwaltung Roermond gerade herausgegeben hat. Für € 4,95 bietet sie es in den VVV-Geschäftsstellen am Markt gegenüber dem Rathaus und an der Hoogstraat 11 in Swalmen an.

Das vierte Kapitel trägt die Überschrift Hammerveld-Oost und lädt zu einem Spaziergang durch das Roerdelta. In Wort und Bild können Sie hier ihre Erinnerungen vom ersten Besuch der Partnerstadt mit der BZ und ihre Sprachkenntnisse auffrischen.

Die ersten elf Kapitel führen in die grüne Landschaft von gleich hinter der Sprach-Grenze rund um unsere niederländische Partnerstadt. Den Maasplassen, auf gut Deutsch: Maasseen, die nach dem Zweiten Weltkrieg beim Auskiesen der Maasufer entstanden, sind die letzten vier Kapitel gewidmet.

Ein weiteres führt in das Landgoed Groenewoud unmittelbar an der Schwalm kurz vor den ersten Häusern von Swalmen. Die übrigen der insgesamt 20 Kapitel möchten Sie in die Parkanlagen mitten in und rund um die Bischofsstadt locken.

Ziemlich sicher werden wir von der Redaktion Roermond Sie in den nächsten Monaten immer wieder einmal einladen, mit uns ins Grüne nach Roermond zu kommen.

Und wenn Sie noch mehr über Roermond wissen wollen, weist die Natuurhistorisch Genootschap in Limburg schon auf ihr neues Buch hin, das Ende des Jahres erscheinen soll: „Natuurlijk Roermond”. Dem möchten wir uns anschließen und sagen: Natürlich Roermond!

Denn im vierzigsten Jahr der Städtepartnerschaft lädt die Bürgerzeitung Mönchengladbach jeden Monat zu einem Spaziergang durch die Partnerstadt Roermond ein.

Achten Sie bitte auf den monatlichen BZMG-Veranstaltungskalender „Roermond/Remunj im …“: http://www.bz-mg.de/category/aus-den-niederlanden/roermond