Am Freitag, 9. Mai, öffnet das Freibad der Bütt für den hoffentlich schönen Sommer seine Pforten – und gleichzeitig wird ein spezielles Angebot eingeführt: montags bis freitags wird außer an Feiertagen ein „Feierabendtarif“ fürs Freibad angeboten.

Die Willicher Erziehungs-Beratungsstelle ist ab sofort am Willicher Rathaus zu finden: Die Beratungsstelle ist umgezogen und sitzt nun im alten Willicher Rathaus (Kaiserplatz 1, 47877 Willich). Die neue Telefonnummer lautet: 02154/949401, die Fax-Nummer 02154/949-439. Die E-Mail-Adresse haben die Mitarbeiter natürlich mitgenommen: erziehungsberatung.willich@web.de.

Gestern Nachmittag (07.05.) kurz nach 16:00 Uhr beobachtete eine aufmerksame Zeugin, wie ein blauer Opel Astra Caravan beim Rückwärtsausparken auf dem Parkplatz Kyffhäuserstraße 33, Ecke Hermann-Piecq-Anlage, mit der Front an die Fahrerseite eines daneben stehenden silbernen Pkw prallte.

„Die Stadt hat damals mit dem Ankauf des Nordparks den goldenen Griff gemacht, wobei das Denkmalensemble allerdings die Perle des Areals darstellt“, so Ralf Maibaum, der heute vor dem Objekt am Konrad-Zuse-Ring/Ecke Heinz-Nixdorf-Straße die umfangreiche Baugenehmigung für die Sanierung des historisch wertvollen Gebäudes durch den stellvertretenden Leiter des Fachbereichs Baurodnung und Denkmalschutz, Karl-Heinz Herpens, überreicht bekam.

Am Mittwoch, 14. Mai, findet ab 14:00 Uhr auf dem Trainingsgelände von Borussia Mönchengladbach das Kleinfeldturnier des Talentförderprojektes statt. Dort treten zehn Teams aus den Talentsichtungsgruppen auf zwei Kleinspielfeldern gegeneinander an.

Borussia Mönchengladbach ist aufgestiegen – und die Stadt feiert mit Fans, Verein und Mannschaft am Pfingstsonntag, 11. Mai, die Rückkehr in die Erste Liga. Die Party am Alten Markt beginnt um 12:00 Uhr mit einer 90-minütigen Livesendung von Radio 90,1 von der Showbühne auf dem Alten Markt mit Interviewgästen von Borussia.

In der kommenden Woche treten einige Bezirksvertretungen zu Beratungen zusammen – und das wieder­Ã‚ öffentlich:

„Interkultureller Dialog“ – das ist das Motto des Europäischen Jahres 2008. Der Kreis Viersen hat in diesen Tagen gleich mehrfach danach gelebt. Zum 25-jährigen Jubiläum der Partnerschaft mit der britischen Grafschaft Cambridge war eine Delegation aus England um den Chief Exekutive Mark Lloyd nach Viersen gekommen. Gleichzeitig stand ein mehrtägiger Besuch von Vertretern aus dem litauischen Kreis Panévezys auf dem Programm.

Fünf Silberne und eine Goldene Ehrennadel wurden im Rahmen der letzten Sportabzeichenehrung von SSB-Präsident Bert Gerkens und Vizepräsidentin Beate Fränken an die Fachschafts­vorsitzenden, bzw. verdienstvolle Vereinssportler verliehen. Alle geehrten Sportler haben über ihre Funktion im SSB verschiedene ehrenamtliche Tätigkeiten in und um den organisierten Sport über viele Jahre übernommen und somit einen wichtigen Beitrag zum Sportgeschehen in ihrem Verein und in der Stadt beigetragen.

Kaum zu glauben, wie viel Zündstoff in Sprichwörtern und Zitaten steckt! Die „Be­geg­nungs­insel“ im Jüchener Gewerbegebiet an der Neusser Straße hatte zu ihrem etablierten offenen Gesprächskreis „Menschen begegnen sich“ auch die Jüchener Gleichstellungsbeauftragte Gisela Valva eingeladen.

Nach Mönchengladbach-West und -Nord hat sich jetzt der neue CDU-Stadtbezirksverband Mönchengladbach-Ost, der das Gebiet der bisherigen Stadtbezirke Neuwerk, Volksgarten und Giesenkirchen umfasst, gegründet und seinen ersten Vorstand gewählt.

Die Vorbereitungen zur Champions Trophy der Damen 2008 laufen zurzeit auf Hochtouren. Sechs Nationalteams werden vom 17. bis 25. Mai im Warsteiner HockeyPark in Mönchengladbach gegen­Ã‚­ein­Ã‚­ander antreten. Die weltbesten Damen National­Ã‚­teams aus Argentinien, Australien, Japan, Niederlande, China und des Gastgeberlandes Deutschland werden Mönchen­glad­bach vom 17. bis 25. Mai zur Hockey-Hochburg machen.

Am Sonntag, 1. Juni, veranstaltet das Jugendamt der Stadt Mönchengladbach von 8:00 bis 16:00 Uhr einen Trödelmarkt von Kindern für Kinder auf dem Marktplatz in Rheydt.

Der Behindertenverein „Die Mutigen“ sucht dringend neue Mitglieder. Gesucht werden Familien mit behinderten Kindern, die gerne ihre Freizeit mit anderen, behinderten und nicht behinderten Menschen, verbringen möchten.

Wenn ein deutscher und ein polnischer Chor erst getrennt und dann gemeinsam in den jeweiligen Sprachen um die Wette singen, eine masurische Volkstänzerin freudig zu den Takten von niederrheinischen Karnevalsliedern tanzt und schunkelt, sich ein cooler HippHopper ebenso bereitwillig wie begeistert bei einer polnischen Polka führen lässt oder ein anspruchsvolles Musikkonzert mit jungen Musikern aus zwei Ländern stattfindet, die sich erst einen Tag vorher kennen gelernt und gemeinsam geprobt haben – dann ist das gelebte Völkerverständigung bei den Nettetaler Tagen 2008 in Elk.

Gefährliche Abfälle hat ein städtischer Mitarbeiter am Wanderparkplatz an der Kreisstraße 1 / Voursenbeck in Nettetal-Hinsbeck gefunden. Es handelt sich um zwei große Behälter mit jeweils rund 1 m­Ã‚³ Inhalt. Teilweise enthielten die Behälter Flüssigkeiten, ansonsten Abfälle die auf eine Werkstatt schließen lassen.

Wie in den vergangenen Jahren wird auch das 25. NATO-Musikfest eine Auswahl der weltbesten Militärkapellen vorstellen. Darüber hinaus bietet das Jubiläumsprogramm noch einige besondere Highlights. Ein strahlender Höhepunkt wird die spektakuläre Show der „firedancer“ sein. Unter dem Motto „Ein Funke springt über“ verbindet das Feuertanztheater aus dem Rhein-Main-Gebiet Tanz mit Feuer- und Lichtjonglage zu einer brandneuen Ausdrucksform.

Das Weiterbildungskolleg des Kreises Viersen informiert am Freitag, 30. Mai, über den neuen Abitur-Online-Lehrgang. Dabei wird die Außenstellenleiterin, Gisela Delfs-Swora, die Besonderheiten des Kurses vorstellen.

Was sollten Hobbygärtner beachten, wenn sie einen „Wellnessgarten“ gestalten möchten, der Ruhe und Entspannung fördert, Harmonie, Geborgenheit und Schutz ausstrahlt?

Die Volkshochschule des Kreises Viersen bietet ein Wochenendseminar für Frauen an, die die Möglichkeiten des Alters entdecken wollen. Dabei werden Erfahrungen und Ansichten ausgetauscht.

Der Naturpark Maas-Schwalm-Nette bietet am Sonntag, 25. Mai 2008, 10 Uhr, eine kombinierte Rad- und Raftingtour an. Zunächst wird die Gitstapper Mühle am Rothenbach besichtigt. Mit dem Rad geht es nach Hilfarth, wo Korbflechter besucht werden.

In der Natur wächst und grünt es derzeit überall. Leider aber auch an Stellen, wo es einfach stört. Bürgersteige, Gehwege, Hofflächen oder Garagenzufahrten sollten möglichst unkrautfrei sein. Das Unkrautjäten ist jedoch oft eine mühsame Angelegenheit und so greifen viele Hobbygärtner einfach zu chemischen Keulen, um das Unkraut zu entfernen.

„Mein Herz gehört den Polen, mein Verstand den Deutschen.“ Die Autorin und Musikerin Brigitte Wehrmeyer-Janca liest am Dienstag, 20. Mai, 20 Uhr, in der Stadtbücherei St. Tönis, Hochstraße 20 A, aus ihrem Buch „Die Jugend einer Deutschen in Polen“.

Die Olympischen Spiele in Peking steigern das große Interesse an China. Das Land, das rasch zu einer wirtschaftlichen und politischen Macht aufstieg, ist auch für Deutschland von Bedeutung. Am Montag, 19. Mai, 20 Uhr, berichtet Bernd Westermann, der lange in China lebte, in einem Vortrag der Kreisvolkshochschule über den Wandel des Landes. Die Veranstaltung in der Burg in Kempen, Thomasstraße 20, kostet 3,00 Euro.